Το αφιέρωμα καταπιάνεται με μια σχετικά άγνωστη πτυχή της πολιτιστικής ιστορίας του νησιού που αφορά στη βυζαντινή μουσική παράδοση. Στην παρούσα μελέτη επιχειρείται μια ιστορική επισκόπηση της κυπριακής εκκλησιαστικής μουσικής παράδοσης ξεκινώντας από τις πρώτες μουσικές μαρτυρίες, που ανάγονται στα μέσα του 14ου αιώνα, οπότε εμφανίζονται οι πρώτες συνθέσεις Κυπρίων μελοποιών σε μουσικά χειρόγραφα, όχι μόνο στην Κύπρο αλλά και στον ευρύτερο ελληνικό χώρο, μέχρι και τη μουσική δημιουργία στα τέλη του 19ου και στις αρχές του εικοστού αιώνα. Σχολιάζοντας η συγγραφέας της παρούσας μελέτης αναφέρει σχετικά με τη συμβολή της Κύπρου στη βυζαντινή μουσική παράδοση: «Για την εκκλησιαστική μουσική παράδοση στην Κύπρο επικρατεί πολύ περισσότερο η άποψη και η τάση για δημιουργία μιας τοπικής παράδοσης, που απορρέει μέσα από ένα ανάμεικτο μουσικό πολιτισμό, καθώς μας μαρτυρούν και οι ενδείξεις των μουσικών χειρογράφων ‘ποιηθὲν ἐκ τῆς Κύπρου’ ή ‘καθὼς ψάλλεται παρὰ τῶν Κυπραίων’».
Μαρία Κωνσταντή
Δείτε το αφιέρωμα της Δρος Χριστιάνας Ι. Δημητρίου, Μουσικολόγου, στην Βυζαντινή Μουσική Παράδοση της Κύπρου, στο χώρο μεταφόρτωσης αρχείων.